Biblioteca de Libros Fantásticos
Liburutegi honetako liburuak erotu egin dira… Gauza bitxi eta misteriotsuak
gertatzen ari zaizkie denei.
Bakoitzak istorio bat du kontatzeko, munduko liburu guztiek bezala, baina liburu horiek
haien istorioak modu desberdinean transmititzea erabaki zuten; horregatik bihurtu zen
itsasontzi itsasoko kontakizunak jasotzen dituen liburua, sagarrondo bat hazi zitzaion
hitzak nola jaio ziren kontatzen duenari, armiarma sare batean harrapatuta geratu zenabenturazko liburu txiki bat… Eta horrela, bata bestearen atzetik, beren istorioak
erakusten dizkigute fantasiaz betetako liburutegi honetan.
Erakusketa honek plastikoki tratatutako liburu batzuk ditu, bakoitzaren historiak gogora
ekar diezazkiguten. Liburu bakoitzarekin batera, gertatu zaiona kontatzen duen testu bat
dago.
Erakusketak «Liburu Fantastikoen Liburutegia» izena du, fantasia erabiltzen dugulako
hura osatzen duten piezak sortzeko. Irudimenaren eremu emankorrari ate bat irekitzen
saiatzen da. Bisitariak liburu horien inguruko abenturak asmatzera animatzea, eta beren
liburutegiko apaleko liburu baten atzean itxaron diezaiekeenarekin fantasiatzea.
Los libros de esta biblioteca han enloquecido… A todos les ocurren cosas
extrañas y misteriosas. Cada uno tiene una historia que contar, como todos los libros del
mundo, pero estos libros decidieron transmitirla de una forma diferente; por eso se
convirtió en barco el libro que recoge los relatos del mar, le creció un manzano al que
cuenta cómo nacieron las palabras, se quedó atrapado en una tela de araña un pequeño
libro aventurero…
Y así uno tras otro nos van mostrando sus historias en esta biblioteca llena de fantasía.
Esta exposición cuenta con una serie de libros tratados plásticamente para que nos
evoquen las historias de cada uno de ellos. Cada libro se acompaña de un texto que
narra lo que le ha sucedido.
La muestra recibe el nombre “Biblioteca de Libros Fantásticos” porque utilizamos la
fantasía para crear las piezas que la componen. Intenta abrir una puerta al fértil terreno
de la imaginación. Animar a los visitantes a que inventen sus aventuras alrededor de
estos libros y a que fantaseen con lo que les puede aguardar tras los lomos de un libro
del estante de su biblioteca.
Carmen Domech
Ahozko narrazioan interesatua egon zen 23 urte zituenetik, arte plastikoetako
prestakuntzaz gain. 1986an, beste 3 emakumerekin batera, haur literaturari, ahozko
narrazioari eta irakurketarako animazioari eskainitako Dingolondango kolektiboa osatu
zuen.
1988an txotxongiloak bere kontakizunetara gehitu zituen eta 40 urteren ondoren
laguntzen jarraitu zuten. 1993an, titiritera profesional gisa hasi zen, eta “Títeres
Cachirulo” konpainian jardun zuen nazioartean. Txotxongiloak egiten ditu, obrak
interpretatzen ditu, gidoietan laguntzen du, etab. Eta narrazioarekin eta idazketarekin
uztartzen du. 1996an Galicreques Nazioarteko Txotxongilo Jaialdia sortu zuten,
udazken guztietan Galizian egiten dena.
Interesada en la narración oral desde los 23 años además de formación en artes
plásticas. En 1986 forma junto con otras 3 mujeres el colectivo Dingolondango
dedicado a la literatura infantil, la narración oral y la animación a la lectura.
En 1988 incorpora los títeres a sus relatos y la siguen acompañando tras 40 años. En
1993 comienza como titiritera profesional y actuando a nivel internacional en la
compañía Títeres Cachirulo donde continúa en la actualidad. Fabrica las marionetas,
interpreta las obras, colabora en los guiones, etc. Y lo compagina con la narración y la
escritura. En 1996 crean el Festival de Títeres Internacional Galicreques que se celebra
todos los otoños en Galicia.
