Mujeres que cuentan – Teatro Panta Rhei

Programa 2024

Histórico KDE / MQC 2020-23

KONTATZEN DUTEN EMAKUMEAK 2024 Nazioarteko Erakustaldia/MUJERES QUE CUENTAN Muestra Internacional 2024 ZIGOITITIK GASTEIZERA ZABALDUKO DA, EMAKUMEA ESZENAN IKUSGAI JARTZEKO

Gasteiz – Zigoitia, 2024ko urriaren 4tik azaroaren 30era.

Kontatzen duten Emakumeak/Mujeres que Cuentan erakusketak bere V. edizioa ospatuko du 2024an, hainbat espezialitate eszeniko eta artistikotako sortzaile, egile eta zuzendarien arteko topaketa. Aurten nazioarteko kutsua izango du eta Zigoititik Gasteizera hedatuko da.

Jatorriz, duela 10 ediziotik Kantabriako Teatro Ábrego konpainiak sortua. 2020tik aurrera Araban Teatro Panta Rhei-k zuzendua «Bideart Eszena Zigoitia» landainguruneko dinamizazio kulturalaren programaren barruan eta Kantabria, Stuttgart, Mar del Plata eta Kairon egoitzak dituen munduko sarearen parte izanik.

Edizio hau urrian eta azaroan egingo da Zigoitian eta Gasteizen. Gasteizko Ignacio Aldekoa Liburutegian hasi da eta Zigoitian jarraituko du Ondategiko CSCn eta Berrikano eta Muruako gizarte zentroetan. Era berean, programazioa gizarte-etxeetara, Vital Fundazioaren “Kulturunea” Aretora, Monstrenka Aretora, Candela tabernara, Gasteizko Galiziar Zentrora eta Angel Ganivet eta Padre Orbiso ikastetxeetako hezkuntza-komunitatera iritsiko da.

Aurten, Erakusketak emakumeak arteetan ikusaraztea eta ahalduntzea sustatzen du, eta horien sorkuntzan eta hedapenean duten zeregina nabarmentzen du.

Kontatzen duten emakumeek askotariko eskaintza artistikoa dute, eta horien artean eszenikoa nagusitzen da, arte plastikoekin, ikus-entzunezkoekin eta ahozko narrazioarekin batera.

KONTATZEN DUTEN EMAKUMEAK 2024 Nazioarteko Erakustaldia / MUJERES QUE CUENTAN Muestra Internacional 2024 SE EXPANDE DE ZIGOITIA A GASTEIZ PARA VISIBILIZAR A LA MUJER EN LA ESCENA

Gasteiz – Zigoitia, Del 4 de octubre al 30 de noviembre de 2024.

La Muestra Kontatzen duten Emakumeak / Mujeres que Cuentan celebra su Vª edición en 2024, Un encuentro entre creadoras, autoras, directoras y variadas propuestas de diversas especialidades escénicas y artísticas. Este año con tintes internacionales y expandiéndose desde Zigoitia a Vitoria- Gasteiz .

Creado originalmente desde hace 10 ediciones por Teatro Ábrego de Cantabria. Desde 2020 dirigido en Álava por Teatro Panta Rhei dentro del programa de dinamización cultural en medio rural “ Bideart Eszena Zigoitia “ y formando parte de la red mundial con sedes en Cantabria, Stuttgart, Mar del Plata y el Cairo. Esta edición se desarrollará durante los meses de octubre y noviembre en diversos espacios de Zigoitia y Gasteiz. Ha dado comienzo en la Biblioteca Ignacio Aldekoa de Vitoria-Gasteiz y continuará en Zigoitia en el CSC en Ondategi y en los centros sociales de Berrikano y Murua.

Asi mismo la programación llegará a centros cívicos, la Sala Kulturunea de la Fundación Vital Fundazioa, la Sala Monstrenka, el Bar Candela, el Centro Gallego de Vitoria y a la comunidad educadora de los centros escolares Angel Ganivet y Padre Orbiso.

Este año, la Muestra promueve la visibilidad y el empoderamiento de las mujeres en las artes, destacando su papel en la creación y difusión de las mismas. Kontatzen duten emakumeak cuenta con una oferta artística diversa entre las que predomina la escénica junto a las artes plásticas, audiovisuales y la narración oral.

Kontatzen duten Emakumeak/Mujeres que Cuentan ekimenaren helburua emakumeen bizitasuna eta indar sortzailea nabarmentzea da eta haien sorkuntzak adin eta testuinguru guztietako publikoetara hurbiltzea.

Kontatzen duten Emakumeak / Mujeres que Cuentan tiene como objetivo resaltar la vitalidad y la fuerza creadora de las mujeres y acercar sus creaciones a públicos de todas las edades y contextos.

2024 programak antzerkia, txotxongiloak, dantza, “performance”a, antzerki dokumentala, ahozko narrazioa, ikus-entzunezko sorkuntza eta erakusketak biltzen ditu. Hogei bat jarduerarekin, hainbat ikuslerentzat: familientzat, gazteentzat, helduentzat eta adinekoentzat, bai eta haur-hezitzaileentzat ere, kultura dinamizatzeko gune irisgarri bat ehunduko dute. Bereziki, ahalegina egingo da eskola-komunitatea ziklo honen parte izateko, irakasleei zuzendutako tailerren bidez, artea hezkuntza-programetan txertatzeko.

Ziklo hau ingurune heterogeneoetara hurbilduko da, eta, kasu batzuetan, antzerkirako eta zuzeneko arteetarako sarbiderik gabe, kultura-eskaintza anitza hurbilduz. Gainera, emakumeen sorkuntza artistikoaren inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukerak eskainiko ditu programak, artistekin topaketak erraztuz.

+ Irakurtzen jarraitu
Euskadi, Galizia, Kantabria, Nafarroa, Madril eta Kataluniako artistek hartuko dute parte. Bestetik, nazioartera begira, Bordes Escénicos konpainia mexikarra eta Eliza Bernal artista brasildarra ere gurekin izango dira.

Ziklo honek Eusko Jaurlaritzaren, Gasteizko Udalaren, Vital Fundazioaren eta Zigoitiko Udalaren babesa du, baita Arabako Foru Aldundiaren, Ignacio Aldekoa liburutegiaren, Kalimba auzo-elkartearen, Sala la Mostrenkaren eta Candela tabernaren laguntza ere. Jarduera gehienek dohako sarrera dute, antzerki-lanen bat izan ezik. Horren kostua aldatu egingo da espazioaren arabera, eta Teatro Panta Rhei-ren webgunean (www.teatropantarhei.com) eta Instagrameko kontuan kontsultatu ahal izango dira.

2024 presenta una programación variada que incluye teatro, títeres, danza, performance, teatro documental, narración oral, creación audiovisual y exposiciones.Con una veintena de actividades, para diferentes públicos: familiar, juvenil, adultos y personas mayores, así como educadoras infantiles, tejerán un espacio de dinamización cultural accesible a todas. En particular, se hará un especial esfuerzo por involucrar a la comunidad escolar a través de talleres dirigidos al profesorado, con el fin de integrar el arte en los programas educativos.
Este ciclo se acercará a entornos heterogéneos y en algunos casos sin acceso al teatro y a las Artes en vivo aproximando una oferta cultural diversa. Además, el programa ofrecerá oportunidades para el debate y la reflexión en torno a la creación artística femenina, facilitando encuentros con las artistas .

+ Seguir leyendo
La programación incluirá la participación de artistas de diversas comunidades, tales como Euskadi, Galicia, Cantabria, Navarra, Madrid y Cataluña, además de contar con la participación especial de la compañía mexicana Bordes Escénicos y la artista brasileña Eliza Bernal.

Este ciclo cuenta con el apoyo del Gobierno Vasco, el Ayuntamiento de Vitoria, Fundación Vital Fundazioa y el Ayuntamiento de Zigoitia, así como la colaboración de la Diputación Foral de Álava , la biblioteca Ignacio Aldekoa, la asociación vecinal Kalimba, Sala la Mostrenka y bar Candela Se encuentra dentro del programa de dinamización de públicos.

La mayor parte de las actividades son de entrada libre salvo alguna obra teatral cuyo coste variará según el espacio y podrán consultarse en la página web de Teatro Panta Rhei, teatropantarhei.com, así como en su cuenta de Instagram.