Informazio praktikoa / Información práctica

Esperientzia artistikoa naturan zehar egingo den ibilbide bat da, geldialdietan ekintza dramatikoa garatuko da.

La experiencia artística consiste en un recorrido por la naturaleza con paradas en enclaves donde se desarrollará la acción dramática.

– Garrantzitsua: Gutxienez 15 minutu lehenago joatea.

Importante: Acudir al menos 15 minutos antes.

– Jardueraren iraupena: 75 minutu

Duración aproximada de la actividad: 75 minutos.

– Nahitaezkoa: naturan ibiltzeko oinetako eta jantzi egokiak

Imprescindible: calzado y vestuario adecuado para recorrido en la naturaleza.

– Ez da gomendatzen animaliekin ikuskizunera joatea. Haiekin joanez gero, lotuta joan beharko dute.

Se desaconseja la asistencia al espectáculo con animales de compañía. En caso de acudir con mascotas estas deben de ir atadas.

– Esertzeko kuxin edo oihal bat ekartzea gomendatzen da

Se recomienda traer un cojín o tela sobre el que sentarse.

Jardunbide Egokiak / Buenas prácticas

Zaindu ditzagun gure inguruneak, paisaia, natura-ingurunea. Errespeta dezagun gure basoetako bizitza.
Antolatzaileak biziki eskatzen du: ez erretzeko ez esperientzian ez eremu naturaletan, ez botatzeko zaborrik ingurunera, ez erauzi adarrik ez landarerik eta minimizatu dezala soinu-inpaktua jarduera gauzatzen den bitartean.

Cuidemos nuestros entornos, el paisaje, el medio natural. Respetemos la vida de nuestros bosques.
Desde la organización se ruega encarecidamente que no se fume durante la experiencia ni en las zonas naturales, no se arroje basura al medio, no se arranquen ramas ni plantas y se minimice el impacto sonoro durante el transcurso de la actividad.